raghu nAyaka - haMsa dhvani

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
रघु नायक नी पाद युग
राजीवमुल ने विड जाल श्री (रघु)

anupallavi
अघ जालमुल बार-दोलि
नन्नादरिम्प नीवे गति काद श्री (रघु)

caraNam
भव सागरमु दाट लेक ने
बलु गासि-पडि नी मरुगु जेरितिनि
अवनिजाधिपाश्रित रक्षक
आनन्द-कर श्री त्यागराज नुत (रघु)


Devanagari - Word Division

pallavi
रघु नायक नी पाद युग
राजीवमुल ने विड जाल श्री (रघु)

anupallavi
अघ जालमुल बार-दोलि
नन्नु-आदरिम्प नीवे गति काद श्री (रघु)

caraNam
भव सागरमु दाट लेक ने
बलु गासि-पडि नी मरुगु जेरितिनि
अवनिजा-अधिप-आश्रित रक्षक
आनन्द-कर श्री त्यागराज नुत (रघु)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రఘు నాయక నీ పాద యుగ
రాజీవముల నే విడ జాల శ్రీ (రఘు)

anupallavi
అఘ జాలముల బార-దోలి
నన్నాదరింప నీవే గతి కాద శ్రీ (రఘు)

caraNam
భవ సాగరము దాట లేక నే
బలు గాసి-పడి నీ మరుగు జేరితిని
అవనిజాధిపాశ్రిత రక్షక
ఆనంద-కర శ్రీ త్యాగరాజ నుత (రఘు)


Telugu - Word Division

pallavi
రఘు నాయక నీ పాద యుగ
రాజీవముల నే విడ జాల శ్రీ (రఘు)

anupallavi
అఘ జాలముల బార-దోలి
నన్ను-ఆదరింప నీవే గతి కాద శ్రీ (రఘు)

caraNam
భవ సాగరము దాట లేక నే
బలు గాసి-పడి నీ మరుగు జేరితిని
అవనిజా-అధిప-ఆశ్రిత రక్షక
ఆనంద-కర శ్రీ త్యాగరాజ నుత (రఘు)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಘು ನಾಯಕ ನೀ ಪಾದ ಯುಗ
ರಾಜೀವಮುಲ ನೇ ವಿಡ ಜಾಲ ಶ್ರೀ (ರಘು)

anupallavi
ಅಘ ಜಾಲಮುಲ ಬಾರ-ದೋಲಿ
ನನ್ನಾದರಿಂಪ ನೀವೇ ಗತಿ ಕಾದ ಶ್ರೀ (ರಘು)

caraNam
ಭವ ಸಾಗರಮು ದಾಟ ಲೇಕ ನೇ
ಬಲು ಗಾಸಿ-ಪಡಿ ನೀ ಮರುಗು ಜೇರಿತಿನಿ
ಅವನಿಜಾಧಿಪಾಶ್ರಿತ ರಕ್ಷಕ
ಆನಂದ-ಕರ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ರಘು)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಘು ನಾಯಕ ನೀ ಪಾದ ಯುಗ
ರಾಜೀವಮುಲ ನೇ ವಿಡ ಜಾಲ ಶ್ರೀ (ರಘು)

anupallavi
ಅಘ ಜಾಲಮುಲ ಬಾರ-ದೋಲಿ
ನನ್ನು-ಆದರಿಂಪ ನೀವೇ ಗತಿ ಕಾದ ಶ್ರೀ (ರಘು)

caraNam
ಭವ ಸಾಗರಮು ದಾಟ ಲೇಕ ನೇ
ಬಲು ಗಾಸಿ-ಪಡಿ ನೀ ಮರುಗು ಜೇರಿತಿನಿ
ಅವನಿಜಾ-ಅಧಿಪ-ಆಶ್ರಿತ ರಕ್ಷಕ
ಆನಂದ-ಕರ ಶ್ರೀ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ರಘು)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രഘു നായക നീ പാദ യുഗ
രാജീവമുല നേ വിഡ ജാല ശ്രീ (രഘു)

anupallavi
അഘ ജാലമുല ബാര-ദോലി
നന്നാദരിമ്പ നീവേ ഗതി കാദ ശ്രീ (രഘു)

caraNam
ഭവ സാഗരമു ദാട ലേക നേ
ബലു ഗാസി-പഡി നീ മരുഗു ജേരിതിനി
അവനിജാധിപാശ്രിത രക്ഷക
ആനന്ദ-കര ശ്രീ ത്യാഗരാജ നുത (രഘു)


Malayalam - Word Division

pallavi
രഘു നായക നീ പാദ യുഗ
രാജീവമുല നേ വിഡ ജാല ശ്രീ (രഘു)

anupallavi
അഘ ജാലമുല ബാര-ദോലി
നന്നു-ആദരിമ്പ നീവേ ഗതി കാദ ശ്രീ (രഘു)

caraNam
ഭവ സാഗരമു ദാട ലേക നേ
ബലു ഗാസി-പഡി നീ മരുഗു ജേരിതിനി
അവനിജാ-അധിപ-ആശ്രിത രക്ഷക
ആനന്ദ-കര ശ്രീ ത്യാഗരാജ നുത (രഘു)


Devanagari  Telugu  Kannada